Cañero 500 sc

Suspensión concentrada SC

Herbicida agrícola

Reg. Nal. ICA No. 1261

Titular del Registro: FMC LATINOAMÉRICA S.A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingrediente activo:

Ametryn 500 g/L

N2-ethyl-N4-isopropyl-6-methylthio-1,3,5-triazine-2,4-diamine, de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: C.s.p. 1 L

INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO:

CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.

GENERALIDADES: CAÑERO 500 SC se absorbe rápidamente por las raíces y se transloca a los ápices foliares donde bloquea la fotosíntesis; cuando se aplica en post-emergencia temprana, se absorbe por el follaje provocando pérdida de la integridad de las membranas y la destrucción de los cloroplastos.

La persistencia del producto en el suelo depende de la cantidad de arcilla y materia orgánica del mismo. El producto se metaboliza por acción de los microorganismos del suelo.

RECOMENDACIONES DE USO

Cultivo	Dosis L/Ha	Época aplicación
Caña de azúcar	4.5-6.5	Post-emergente sobre malezas de altura no mayor de 5 cm.
	3.0-4.0	Post-emergente en mezcla con otros herbicidas.
Piña	3.5-4.0	Después de la siembra. Pre-emergente o post-emergente sobre malezas de un tamaño no mayor a 5 cm de altura.
Café, Banano y Palma africana	4.0-7.0	Post-emergente dirigido sobre malezas de un tamaño no mayor de 10 cm de altura.
	3.0-5.0	Post-emergente dirigido en mezcla con otros herbicidas.

La dosis para aplicación pre-emergente o post-emergente depende del tipo de suelo y el tamaño de las malezas. Cuando el porcentaje de materia orgánica y de arcilla es alto, debe aplicarse una dosis alta. Por el contrario, si las arcillas y la materia orgánica del suelo son bajas, se debe emplear una dosis baja.

MALEZAS QUE CONTROLA: Liendre de puerco, Echinochloa colonum; Paja mona, Leptochloa filiformis; Guarda rocío, Digitaria sanguinalis; Cadillo, Cenchrus brownii; Escoba, Sida acuta; Bledo, Amaranthus dubius; Verdolaga, Portulaca oleracea; Batatilla, Ipomoea spp.; Papunga, Bidens pilosa; Yerba de sapo, Euphorbia hirta; Gusanillo, Setaria geniculata; Pata de gallina, Eleusine indica; Cortaderas, Cyperus spp.; Bahía, Paspalum notatum; Archucha, Momordica charantia.

FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN: Aplicar CAÑERO 500 SC cada vez que las condiciones ambientales y climáticas sean propicias para el desarrollo de las malezas.

EQUIPOS Y VOLUMEN DE MEZCLA:

Agite vigorosamente CAÑERO 500 SC antes de su uso. Llene el tanque del equipo aplicador con agua limpia hasta la mitad. En otro recipiente mezcle la cantidad de CAÑERO 500 SC con agua hasta formar una mezcla homogénea. Vierta esta pre-mezcla en el tanque del equipo y complete hasta el volumen de agua a utilizar. En aplicaciones terrestres y dependiendo del equipo, use de 150 a 200 L/Ha y en aplicaciones aéreas un mínimo de 45 L/Ha.

Para mejorar el efecto en aplicaciones post-emergentes tempranas, utilice AGROTINÒ de 0.5% a 1% del volumen de agua a aplicar (1-2 litros en 200 litros de agua) agregándolo primero al tanque antes de la adición del CAÑERO 500 SC.

COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD: CAÑERO 500 SC es compatible con otros productos formulados como suspensión concentrada. Si se mezcla con otro tipo de formulaciones, se recomienda realizar una prueba preliminar para mayor seguridad. CAÑERO 500 SC no es fitotóxico si se siguen las indicaciones dadas en esta etiqueta.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: “El titular del registro garantiza que las características fisicoquímicas del producto contenido en este envase, corresponden a los anotados en la etiqueta y que es eficaz para los fines recomendados si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas”

LEA CUIDADOSAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:

— Puede ser nocivo para la salud si es ingerido, inhalado o si entra en contacto con la piel o los ojos.

— Utilice ropa protectora durante la manipulación y aplicación incluyendo guantes y anteojos.

— No aplique contra el viento, ni aspire la nube de aspersión.

— Evite caminar dentro de la neblina de aspersión.

— Al efectuar diluciones de este producto hágalas al aire libre y siga la siguiente recomendación: No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón. No re-usar vestidos y equipo de seguridad sin haber sido lavados y revisados previamente.

— Limpie muy bien el equipo antes de usar otro producto.

— Aplique todo el producto preparado (mezcla) en el cultivo a tratar.

— No sople las boquillas obstruidas, use un cepillo para destaparlas.

— Conserve el producto en el envase original, debidamente etiquetado y cerrado.

— Evite sembrar cultivos susceptibles, tales como fríjol o soya antes de 120 días después de aplicado el producto.

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:

En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente o lleve al paciente al médico y muéstrele esta etiqueta.

Generales: El producto contiene destilados del petróleo que pueden causar neumonía por aspiración. En caso de sospecharse intoxicación, detener el trabajo y buscar asistencia médica de inmediato. Retirar al afectado de la zona de peligro, mantenerlo abrigado y en reposo mientras llega la ayuda médica.

Ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua o solución salina, por lo menos durante 20 minutos, levantando los párpados ocasionalmente. Buscar atención médica inmediatamente.

Ingestión: Acudir al médico inmediatamente. Inducir al vómito únicamente si la persona está consciente y ha ingerido una cantidad muy grande del producto. Nunca provocar el vómito en una persona inconsciente ni administrar nada por la boca y mantenerlo acostado de lado. Dado que el producto contiene solventes, en caso de vómito, se puede presentar irritación de las vías respiratorias y del tracto digestivo.

Inhalación: Llevar la víctima al aire fresco. Si la víctima no está respirando, suministre respiración artificial boca a boca o con ayuda de una máscara de respiración u otro dispositivo médico de respiración. Si los síntomas continúan busque atención médica inmediata.

Piel: Remover y aislar la ropa y los zapatos contaminados. Inmediatamente lavar con abundante agua y jabón suave por lo menos por 20 minutos. Buscar atención médica.

Antídoto: No existe antídoto específico. Se debe dar tratamiento sintomático y de recuperación general.

GUÍA PARA EL MÉDICO:

Síntomas de intoxicación: Se ha determinado una improbable toxicidad sistemática con los herbicidas del grupo de las triazinas, a menos que se ingieran grandes cantidades. Algunas triazinas son moderadamente irritantes para los ojos, la piel y el tracto respiratorio.

Tratamiento: En caso de ingestión, hacer un lavado gástrico con agua. Puede suministrar carbón medicinal en las primeras 2 horas luego de una elevada ingestión. Seguir tratamiento sintomático y de recuperación general.

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS 24 HORAS CISPROQUIM: 01 8000 916012 Fuera de Bogotá. En Bogotá comunicarse con el teléfono (57) 1 2886012.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:

— En caso de escape o derrame, recoja con tierra seca o arena. Almacene en contenedores y dispóngalos de acuerdo con las regulaciones locales vigentes.

— No permita que el producto contamine canales, aguas corrientes o aguas estancadas que vayan a ser utilizadas para el consumo humano, animal o riego de cultivo.

— Durante las operaciones de mezcla, aplicación y limpieza, se debe evitar la contaminación de cuerpos de agua.

ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO:

— NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN.

— Almacene el producto en sitio seguro retirado de alimentos y medicinas de consumo humano o animal, bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservación del producto (lugar oscuro, fresco y seco). Siempre mantenga el producto en su envase original, debidamente etiquetado y cerrado.

— No almacenar junto con alimentos, forrajes, fertilizantes, insecticidas, fungicidas, reguladores de crecimiento o semillas.

— En la aplicación respetar la franja de seguridad de 10 metros en forma terrestre y 100 metros para la aérea, con relación a cuerpos de agua, carreteras troncales y núcleos de población humana y animal.

ADVERTENCIA: “NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDA DEBE UTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO”.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

Categoría toxicológica: III

MEDIANAMENTE TÓXICO

CUIDADO

Importado y distribuido por:

FMC Latinoamérica S.A.

Tel.: (57 1) 6351504 - (57 1) 6571900
Bogotá, D.C., Colombia